Chill MUSICA / うた / ランドリー
ランドリー
カセットが回る よれたビートで
昼が ゆっくり 溶けてゆく
扇風機が ふりむく たびに
知らない町の 匂いがした
洗剤のあわ ふくらんで 消え
片方のくつしたが 旅にでた
だれも来ないのに 湯気はのぼる
ひとり 孤独な えんしんりょく
まわる まわる ゆめが
まわる まわる ぬるく
ランドリー ラン ドリーム
ちいさな窓の むこうは海
ランドリー ラン ドリーム
夢のつづきを ほしている
扉をおせば 知らない通り
さっきの夢は せなかの奥
世界はきっと この窓くらい
ただ 昼に もどるだけ
あおげば ただ まわるものを
どこか遠くで 汽笛が鳴った
ランドリー ラン ドリーム
ちいさな窓の むこうは海
ランドリー ラン ドリーム
夢のつづきは まだ かわかない
ユラユラ ユラユラ
ニジム ニジム ヒル
ヨレタ ビートで
ユメ ノ ツヅキ
ランドリー ラン ドリーム
ちいさな窓の むこうは海
ランドリー ラン ドリーム
夢のつづきは まだ かわかない
ランドリー ラン ドリーム
ラララ ランドリー
ランドリー ラン ドリーム
ラララ ランドリー
The cassette turns on a worn-out beat
Noon slowly melts away
Every time the fan turns back to look
I catch the scent of a town I don't know
Suds of detergent swell up and vanish
One of the socks set off on a journey
No one comes, yet the steam still rises
Alone, a lonely centrifugal force
Turning, turning, a dream
turning, turning, lukewarm
Laundry, run, dream
Beyond the little window is the sea
Laundry, run, dream
I'm hanging out what comes after the dream
Push the door and it's a street I don't know
The dream from before is deep behind my back
The world is probably just this window wide
It only slips back into the afternoon
Look up and it just keeps turning
Somewhere far off, a steam whistle sounded
Laundry, run, dream
Beyond the little window is the sea
Laundry, run, dream
What comes after the dream still isn't dry
Swaying, swaying
blurring, blurring noon
on a worn-out beat
what comes after the dream
Laundry, run, dream
Beyond the little window is the sea
Laundry, run, dream
What comes after the dream still isn't dry
Laundry, run, dream
La la la, laundry
Laundry, run, dream
La la la, laundry
卡帶轉著 用鬆垮的節拍
午後 慢慢地 融化
電風扇 每次轉回頭
都飄來一座 陌生小鎮的氣味
洗劑的泡沫 膨脹又消失
一隻襪子 獨自去了旅行
沒有人來 蒸氣卻升起
一個人 孤獨的離心力
轉著 轉著 夢
轉著 轉著 微溫
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一頭是海
洗衣店 run dream
把夢的續集 晾了起來
推開門 是陌生的街
剛才的夢 沉在背後深處
世界大概 就這扇窗那麼大
只是 回到 午後而已
抬頭 也只是轉著的東西
遠處某地 響起了汽笛
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一頭是海
洗衣店 run dream
夢的續集 還沒乾
搖啊 搖啊
暈開 暈開 午後
用鬆垮的節拍
夢 的 續集
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一頭是海
洗衣店 run dream
夢的續集 還沒乾
洗衣店 run dream
啦啦啦 洗衣店
洗衣店 run dream
啦啦啦 洗衣店
卡带转着 用松垮的节拍
午后 慢慢地 融化
电风扇 每次转回头
都飘来一座 陌生小镇的气味
洗剂的泡沫 膨胀又消失
一只袜子 独自去了旅行
没有人来 蒸气却升起
一个人 孤独的离心力
转着 转着 梦
转着 转着 微温
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一头是海
洗衣店 run dream
把梦的续集 晾了起来
推开门 是陌生的街
刚才的梦 沉在背后深处
世界大概 就这扇窗那么大
只是 回到 午后而已
抬头 也只是转着的东西
远处某地 响起了汽笛
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一头是海
洗衣店 run dream
梦的续集 还没干
摇啊 摇啊
晕开 晕开 午后
用松垮的节拍
梦 的 续集
洗衣店 run dream
小小窗子的 那一头是海
洗衣店 run dream
梦的续集 还没干
洗衣店 run dream
啦啦啦 洗衣店
洗衣店 run dream
啦啦啦 洗衣店
카세트가 돈다 늘어진 비트로
낮이 천천히 녹아간다
선풍기가 돌아볼 때마다
낯선 동네의 냄새가 났다
세제 거품 부풀다 사라지고
한쪽 양말이 여행을 떠났다
아무도 안 오는데 김은 피어오른다
혼자, 외로운 원심력
돌고 도는 꿈이
돌고 돌아 미지근하게
런드리 런 드림
작은 창 너머는 바다
런드리 런 드림
꿈의 다음을 널어 말리고 있어
문을 열면 낯선 거리
방금의 꿈은 등 뒤 저 깊이
세상은 아마 이 창문만 해서
그저 낮으로 돌아갈 뿐
올려다봐도 그저 도는 것들을
어딘가 멀리서 기적이 울렸다
런드리 런 드림
작은 창 너머는 바다
런드리 런 드림
꿈의 다음은 아직 마르지 않아
흔들흔들 흔들흔들
번지는 번지는 낮
늘어진 비트로
꿈 의 다음
런드리 런 드림
작은 창 너머는 바다
런드리 런 드림
꿈의 다음은 아직 마르지 않아
런드리 런 드림
라라라 런드리
런드리 런 드림
라라라 런드리