Chill MUSICA / うた / Float
Float
深く吸ったはずの息が 底でほどける
耳の奥で 鼓動が鳴ってる
光は揺れて 輪郭をなくしてく
浮くでもなく 沈むでもなく
まるで時間が止まったみたいに
誰の声も ここまでは届かない
指先で触れた 水の冷たさだけが
“生きてる”って教えてくれる
街は水槽 透明なノイズで満ちてる
誰もが流されてるのに 泳いでるフリしてる
スクロールで進む世界の底で
思考は沈殿していく 言葉も浮かばない
信号が青でも進めない
人の群れが波のように押し返す
呼吸を忘れるほど 静かで騒がしい
目の前だけがリアル でも全部フィルター付き
名前も顔も ログでしか残らない
タイムラインに“意味”を求めるのは罪か
無言のまま 深く沈んでいく日々
感情はあるのに 誰にも聞こえない
ずっとひとりで浮いてた
でもそれが普通だと思ってた
触れたら壊れる気がして
誰にも近づけなかった
君と泳げたら、that would be beautiful
言葉じゃなく feel you more than literal
音のない this world のなかで
ただ your heart sound を感じていたい
20%の中には入れなかった
誰にも選ばれない側の群れだった
数字と効率でできた岸辺の向こうで
流されず、ただ揺れていた
スマホの通知で“誰か”になる
でもオフにした瞬間に無名に戻る
存在の証明がパスコードの奥に
そんな世界に僕らは生まれた
みんな生き急いでるみたいで
でも僕はまだここにいる
君の手が水面に触れたら
一緒に潜ってもいい気がした
誰かと沈むことは怖くない
本当に怖いのは、誰にも気づかれずに
浮かんでいくことだった
君と泳げたら、that would be beautiful
嘘もいらない just flow and feel it all
音のない this world のなかで
触れた心だけが確かだった
溺れかけた日の夜に
何度も浮上しかけてやめた
生きてる意味はわからなくても
ただ君がいるなら確かだった
濁った水の中で出会った
そのやさしさは本物だった
透明じゃないって美しい
濁ったまま、重ねた呼吸
もし明日また沈んでも
君の手が届く気がしてる
鼓動が重なったその瞬間
世界は少しだけ、澄んで見えた
君と泳げたら、それでいい
ここがどこでも、意味がある
誰にも届かないこの場所で
ふたりだけのリズムを描けたら
The breath I thought I drew deep comes undone at the bottom
Deep in my ears, my heartbeat is sounding
The light sways, losing its outline
neither floating, nor sinking
As if time had stopped
no one's voice reaches this far down
only the cold of the water my fingertips touched
tells me that I'm alive
The city is a fish tank, filled with transparent noise
everyone is being swept along, yet pretending to swim
At the bottom of a world scrolling forward
thought settles into sediment, no words surface
Even on a green light I can't move
the crowd of people pushes back like waves
so quiet and so noisy I forget to breathe
only what's in front of me is real, but it all has a filter
Names and faces remain only in logs
is it a sin to seek "meaning" in a timeline
days of sinking deep in silence
I have feelings, yet no one can hear them
I was floating alone all along
but I thought that was normal
feeling I'd break if I touched anything
I couldn't get close to anyone
If I could swim with you, that would be beautiful
not words, feel you more than literal
inside this world with no sound
I just want to feel your heart sound
I couldn't get into the 20%
I was the crowd on the side no one chooses
Beyond a shore made of numbers and efficiency
not swept away, I simply swayed
A phone notification makes you "someone"
but the moment you switch it off you go back to nameless
proof of existence deep behind a passcode
into such a world we were born
Everyone seems to be living in a hurry
but I'm still here
if your hand touches the surface
I felt it'd be okay to dive together
Sinking with someone isn't scary
what's truly scary was floating up
without anyone noticing
If I could swim with you, that would be beautiful
no lies needed, just flow and feel it all
inside this world with no sound
only the heart I touched was certain
On the night of a day I nearly drowned
I nearly surfaced again and again, then stopped
Even if I don't know the meaning of living
if you're just there, it was certain
We met in murky water
that gentleness was real
Being not transparent is beautiful
murky as it is, we layered our breaths
Even if I sink again tomorrow
I feel your hand can reach me
the moment our heartbeats overlapped
the world looked just a little clearer
If I could swim with you, that's enough
wherever this is, there's meaning
in this place no one can reach
if we could draw a rhythm all our own
以為深深吸進的氣 在底部鬆開了
耳朵深處 心跳正響著
光在搖晃 失去了輪廓
既非漂浮 也非下沉
彷彿時間停止了一般
誰的聲音 都到不了這裡
只有指尖觸到的 水的冰涼
告訴我「還活著」
城市是水槽 充滿透明的雜訊
明明都被沖著走 卻裝作在游泳
在滑動前進的世界底部
思緒漸漸沉澱 連話語都浮不上來
就算是綠燈也走不動
人群像浪一樣把我推回
安靜到忘了呼吸 又如此喧囂
眼前才是真實 卻全都帶著濾鏡
名字和臉 只留在日誌裡
在時間軸上尋求「意義」是罪嗎
沉默中 深深下沉的日子
明明有情感 卻沒人聽得見
一直一個人漂浮著
卻以為那才是尋常
覺得一碰就會碎
沒能靠近任何人
若能和你一起游, that would be beautiful
不是言語 feel you more than literal
在這沒有聲音的 this world 裡
只想 一直感受著 your heart sound
我進不了那 20% 裡
是誰都不會選的那一側的人群
在數字與效率築成的岸邊之外
不被沖走 只是搖曳著
因手機通知而成為「某人」
但關掉的瞬間 又變回無名
存在的證明 在密碼的深處
我們就誕生在這樣的世界
大家好像都活得很急
但我還在這裡
若你的手觸到水面
好像 一起潛下去也可以
和某人一起下沉 並不可怕
真正可怕的 是無人察覺地
獨自漂浮上去
若能和你一起游, that would be beautiful
不需要謊言 just flow and feel it all
在這沒有聲音的 this world 裡
只有觸到的心 是確實的
在差點溺水那天的夜裡
好幾次快浮上來又作罷
就算不明白活著的意義
只要有你 就是確實的
在混濁的水中相遇
那份溫柔 是真的
不透明 也很美
就這麼混濁著 交疊呼吸
就算明天又下沉
也覺得你的手 能夠觸到
心跳重疊的那一瞬
世界 看起來清澈了一點
若能和你一起游, 那就夠了
無論這裡是哪 都有意義
在這誰都到不了的地方
若能畫出 只屬於兩人的節奏
以为深深吸进的气 在底部松开了
耳朵深处 心跳正响着
光在摇晃 失去了轮廓
既非漂浮 也非下沉
仿佛时间停止了一般
谁的声音 都到不了这里
只有指尖触到的 水的冰凉
告诉我「还活着」
城市是水槽 充满透明的杂讯
明明都被冲着走 却装作在游泳
在滑动前进的世界底部
思绪渐渐沉淀 连话语都浮不上来
就算是绿灯也走不动
人群像浪一样把我推回
安静到忘了呼吸 又如此喧嚣
眼前才是真实 却全都带着滤镜
名字和脸 只留在日志里
在时间轴上寻求「意义」是罪吗
沉默中 深深下沉的日子
明明有情感 却没人听得见
一直一个人漂浮着
却以为那才是寻常
觉得一碰就会碎
没能靠近任何人
若能和你一起游, that would be beautiful
不是言语 feel you more than literal
在这没有声音的 this world 里
只想 一直感受着 your heart sound
我进不了那 20% 里
是谁都不会选的那一侧的人群
在数字与效率筑成的岸边之外
不被冲走 只是摇曳着
因手机通知而成为「某人」
但关掉的瞬间 又变回无名
存在的证明 在密码的深处
我们就诞生在这样的世界
大家好像都活得很急
但我还在这里
若你的手触到水面
好像 一起潜下去也可以
和某人一起下沉 并不可怕
真正可怕的 是无人察觉地
独自漂浮上去
若能和你一起游, that would be beautiful
不需要谎言 just flow and feel it all
在这没有声音的 this world 里
只有触到的心 是确实的
在差点溺水那天的夜里
好几次快浮上来又作罢
就算不明白活着的意义
只要有你 就是确实的
在浑浊的水中相遇
那份温柔 是真的
不透明 也很美
就这么浑浊着 交叠呼吸
就算明天又下沉
也觉得你的手 能够触到
心跳重叠的那一瞬
世界 看起来清澈了一点
若能和你一起游, 那就够了
无论这里是哪 都有意义
在这谁都到不了的地方
若能画出 只属于两人的节奏
깊이 들이쉰 줄 알았던 숨이 바닥에서 풀려나
귓속 깊이 심장 소리가 울리고 있어
빛은 흔들리며 윤곽을 잃어가
떠오르지도, 가라앉지도 않은 채
마치 시간이 멈춘 것처럼
누구의 목소리도 여기까진 닿지 않아
손끝으로 만진 물의 차가움만이
"살아 있다"고 알려줘
거리는 수조, 투명한 노이즈로 가득해
모두 떠밀려 가면서도 헤엄치는 척해
스크롤로 나아가는 세계의 밑바닥에서
생각은 침전해 가, 말도 떠오르지 않아
신호가 파랑이어도 나아갈 수 없어
사람들 무리가 파도처럼 밀어내
숨을 잊을 만큼 고요하고 시끄러워
눈앞만이 리얼, 하지만 전부 필터가 걸려 있어
이름도 얼굴도 로그로만 남아
타임라인에 "의미"를 구하는 건 죄일까
말없이 깊이 가라앉는 나날
감정은 있는데 아무에게도 들리지 않아
줄곧 혼자 떠 있었어
하지만 그게 당연한 줄 알았어
닿으면 부서질 것 같아서
아무에게도 다가가지 못했어
너와 헤엄칠 수 있다면, that would be beautiful
말이 아니라 feel you more than literal
소리 없는 this world 속에서
그저 your heart sound 를 느끼고 있고 싶어
20% 안에는 들지 못했어
아무에게도 선택받지 못하는 쪽의 무리였어
숫자와 효율로 만든 물가 저편에서
떠밀리지 않고, 그저 흔들리고 있었어
스마트폰 알림으로 "누군가"가 돼
하지만 끈 순간에 무명으로 돌아가
존재의 증명이 패스코드 깊은 곳에
그런 세계에 우리는 태어났어
다들 사는 게 급한 것 같아
하지만 나는 아직 여기 있어
너의 손이 수면에 닿으면
함께 잠겨도 될 것 같았어
누군가와 가라앉는 건 무섭지 않아
정말 무서운 건, 아무도 모르게
떠올라 가는 것이었어
너와 헤엄칠 수 있다면, that would be beautiful
거짓말도 필요 없어 just flow and feel it all
소리 없는 this world 속에서
닿은 마음만이 확실했어
빠져 죽을 뻔한 날의 밤에
몇 번이나 떠오르려다 그만뒀어
사는 의미는 몰라도
그저 네가 있다면 확실했어
탁한 물속에서 만났어
그 다정함은 진짜였어
투명하지 않은 게 아름다워
탁한 채로, 겹쳐온 호흡
만약 내일 또 가라앉아도
너의 손이 닿을 것 같아
심장이 겹쳐진 그 순간
세계는 조금, 맑게 보였어
너와 헤엄칠 수 있다면, 그걸로 됐어
여기가 어디든, 의미가 있어
아무에게도 닿지 않는 이곳에서
둘만의 리듬을 그릴 수 있다면