Chill MUSICA / うた / 夜風
夜風
江ノ島の改札 潮風にまぎれ
誰かの笑い声 夏のなごりかおる
砂まじりのスニーカー 急ぐ人並み
ふと振り返ると 懐かしい影が揺れる
海に沈む陽は オレンジのフィルム
止められない日々 でも心は巻き戻る
何年経った?って数えられない距離
名前すぐ出なくても 胸が跳ねる
波音混じるいざかやのネオン
「昔よくよったよね」って笑う顔
けんさくにも残らない偶然のページ
通知じゃなく鼓動がリマインドする
なまビール二つ えだまめは片方
言葉少なめでも 空気は伝わる
タイムラインじゃ届かない
でもこの宵は 本物だった
よかぜが海を包むころ
光と影が揺れる帰り道
言葉より先に 微笑んでた
時間だけが知ってるストーリー
タップじゃ掴めない想い
既読よりも確かな鼓動
止まった秒針の隙間で
また、君と出会えた奇跡
はまべ近くのベンチ 少しかすれたギター
あの頃話した未来 まだ夢のまま
君は変わらずちょっと早口
でもフレーズごとに熱がよみがえる
スマホはリュックにしまったままで
思い出のだんぺんをノーカットで語る
「AIで曲作ってるんでしょ?」って笑う
僕は「うん、でも今は君がメロディだ」
アップデートだらけの日常の中で
アナログなぬくもりがしみわたる夜
キャッシュレスじゃ払えない想い
この気持ちだけは クラウドに預けない
月が海面を照らすころ
バスのライトが現実を呼び戻す
「またな」って手を振る後ろ姿
だけど今日の潮風は、忘れない
よかぜが海を包むころ
光と影が揺れる帰り道
ひとつだけ確かに言えること
君の笑顔に救われたよ
アルゴリズムじゃ測れない
心の偶然に出会えた
アルゴリズムじゃ測れない
心の偶然 君に出会えた
アルゴリズムじゃ測れない
夏は過ぎていく
アルゴリズムじゃ測れない
また来年遊びにこよう
夜風が海を包むころ
夜風が海を包むころ.....
Enoshima's ticket gate, mingled with the sea breeze
someone's laughter, the scent of summer's remains
sand-flecked sneakers, a hurrying crowd
I glance back and a nostalgic shadow sways
The sun sinking into the sea, an orange film
days that can't be stopped, but the heart rewinds
"how many years?" a distance I can't count
even if your name won't come, my chest leaps
The neon of an izakaya laced with the sound of waves
a face that laughs "we used to come here a lot"
a chance page that won't even show in a search
not a notification, but a heartbeat reminds me
Two draft beers, edamame in just one bowl
few words, but the air gets through
it won't reach on a timeline
but this evening was the real thing
When the night breeze wraps the sea
light and shadow sway on the way home
before words, we were already smiling
a story only time knows
Feelings a tap can't grasp
a heartbeat surer than a "read"
in the gap of the stopped second hand
again, the miracle of meeting you
A bench near the shore, a slightly hoarse guitar
the future we spoke of back then is still a dream
you're the same as ever, a little fast-talking
but with each phrase the heat comes back
My phone tucked away in the backpack
telling fragments of memory uncut
"you make songs with AI, right?" you laugh
I say "yeah, but right now you're the melody"
In days full of nothing but updates
an analog warmth soaks into the night
feelings that can't be paid cashless
this feeling alone, I won't entrust to the cloud
When the moon lights the sea's surface
the bus's headlights call reality back
"see you," a back turning as it waves
but today's sea breeze, I won't forget
When the night breeze wraps the sea
light and shadow sway on the way home
there's one thing I can say for certain
your smile saved me
Something no algorithm can measure
I got to meet a coincidence of the heart
Something no algorithm can measure
a coincidence of the heart, I got to meet you
Something no algorithm can measure
summer goes passing by
Something no algorithm can measure
let's come play again next year
When the night breeze wraps the sea
When the night breeze wraps the sea.....
江之島的剪票口 混進海風裡
誰的笑聲 飄著夏日的餘韻
沾著沙的球鞋 匆忙的人潮
忽然回頭 懷念的影子搖晃著
沉入海裡的夕陽 是橘色的膠片
無法停下的日子 但心倒帶著
「過幾年了?」 數不清的距離
就算名字想不起 胸口也雀躍
混著浪聲的居酒屋霓虹
「以前常來喝吧」的那張笑臉
連搜尋都不會留下的偶然頁面
不是通知 是鼓動在提醒
兩杯生啤 毛豆只點一份
話雖不多 氣氛卻傳得過來
時間軸傳不到
但這個夜晚 是真的
當夜風籠罩大海
光與影在歸途上搖晃
話語之前 已先微笑
只有時間知道的故事
點擊抓不住的心意
比已讀更確實的鼓動
在停下的秒針的縫隙裡
再一次 與你相遇的奇蹟
海灘附近的長椅 有點沙啞的吉他
那時聊過的未來 還停在夢裡
你還是老樣子 語速稍快
但每一句 熱度都復甦過來
手機收在背包裡 沒拿出來
把回憶的碎片 無剪接地訴說
「你不是用 AI 做曲嗎?」你笑著
我說「嗯 但現在 你就是旋律」
在滿是更新的日常裡
類比的溫暖 滲進這一夜
無現金付不了的心意
唯有這份心意 我不寄到雲端
當月光照著海面
巴士的燈 把現實喚了回來
「再見啦」揮著手的背影
但今天的潮風 我不會忘
當夜風籠罩大海
光與影在歸途上搖晃
只有一件事能確定地說
你的笑容 救了我
演算法無法丈量的
與心的偶然相遇了
演算法無法丈量的
心的偶然 讓我遇見了你
演算法無法丈量的
夏天正在流逝
演算法無法丈量的
明年再來玩吧
當夜風籠罩大海
當夜風籠罩大海……
江之岛的检票口 混进海风里
谁的笑声 飘着夏日的余韵
沾着沙的球鞋 匆忙的人潮
忽然回头 怀念的影子摇晃着
沉入海里的夕阳 是橘色的胶片
无法停下的日子 但心倒带着
「过几年了?」 数不清的距离
就算名字想不起 胸口也雀跃
混着浪声的居酒屋霓虹
「以前常来喝吧」的那张笑脸
连搜索都不会留下的偶然页面
不是通知 是鼓动在提醒
两杯生啤 毛豆只点一份
话虽不多 气氛却传得过来
时间轴传不到
但这个夜晚 是真的
当夜风笼罩大海
光与影在归途上摇晃
话语之前 已先微笑
只有时间知道的故事
点击抓不住的心意
比已读更确实的鼓动
在停下的秒针的缝隙里
再一次 与你相遇的奇迹
海滩附近的长椅 有点沙哑的吉他
那时聊过的未来 还停在梦里
你还是老样子 语速稍快
但每一句 热度都复苏过来
手机收在背包里 没拿出来
把回忆的碎片 无剪接地诉说
「你不是用 AI 做曲吗?」你笑着
我说「嗯 但现在 你就是旋律」
在满是更新的日常里
模拟的温暖 渗进这一夜
无现金付不了的心意
唯有这份心意 我不寄到云端
当月光照着海面
巴士的灯 把现实唤了回来
「再见啦」挥着手的背影
但今天的潮风 我不会忘
当夜风笼罩大海
光与影在归途上摇晃
只有一件事能确定地说
你的笑容 救了我
算法无法丈量的
与心的偶然相遇了
算法无法丈量的
心的偶然 让我遇见了你
算法无法丈量的
夏天正在流逝
算法无法丈量的
明年再来玩吧
当夜风笼罩大海
当夜风笼罩大海……
에노시마의 개찰구 바닷바람에 섞여
누군가의 웃음소리 여름의 여운이 향기로워
모래 묻은 스니커즈 서두르는 인파
문득 돌아보니 그리운 그림자가 흔들려
바다에 지는 해는 오렌지빛 필름
멈출 수 없는 나날 하지만 마음은 되감겨
몇 년 지났지? 하고 셀 수 없는 거리
이름이 금방 안 나와도 가슴이 뛰어
파도 소리 섞인 이자카야의 네온
「예전에 자주 마셨지」라며 웃는 얼굴
검색에도 남지 않는 우연의 페이지
알림이 아니라 고동이 리마인드해
생맥주 둘 에다마메는 한 접시만
말은 적어도 공기는 전해져
타임라인으론 닿지 않아
하지만 이 밤은 진짜였어
밤바람이 바다를 감쌀 무렵
빛과 그림자가 흔들리는 귀갓길
말보다 먼저 미소 짓고 있었어
시간만이 아는 스토리
탭으론 잡히지 않는 마음
읽음보다 확실한 고동
멈춘 초침의 틈에서
다시, 너와 만난 기적
바닷가 근처의 벤치 조금 갈라진 기타
그때 얘기한 미래 아직 꿈인 채로
너는 여전히 조금 빠른 말투
하지만 프레이즈마다 열기가 되살아나
스마트폰은 배낭에 넣어둔 채로
추억의 조각을 컷 없이 이야기해
「AI로 곡 만들잖아?」라며 웃어
나는 「응, 근데 지금은 네가 멜로디야」
업데이트투성이인 일상 속에서
아날로그한 온기가 스며드는 밤
캐시리스론 지불 못하는 마음
이 마음만은 클라우드에 맡기지 않아
달이 수면을 비출 무렵
버스의 라이트가 현실을 불러와
「또 봐」 하고 손을 흔드는 뒷모습
하지만 오늘의 바닷바람은, 잊지 않아
밤바람이 바다를 감쌀 무렵
빛과 그림자가 흔들리는 귀갓길
하나만은 확실히 말할 수 있어
너의 미소에 구원받았어
알고리즘으론 잴 수 없는
마음의 우연을 만났어
알고리즘으론 잴 수 없는
마음의 우연 너를 만났어
알고리즘으론 잴 수 없는
여름은 지나가
알고리즘으론 잴 수 없는
내년에 또 놀러 오자
밤바람이 바다를 감쌀 무렵
밤바람이 바다를 감쌀 무렵……