同じ日々

重ね過ぎた時代の変化が 街の喉をざわつかせる夜明け前 僕は目まぐるしく生きていると 時計が小さく笑うだけだ

目が覚めても　終わらない世界 汗ばんだ指の隙間に残る余韻 また朝になった　薄い光の海 同じような日々の繰り返しさ

だけど今はここで息をするだけでいい 風が古い歌を運んでくるように 遠くで誰かが笑う真似をしても 僕の胸にはまだ朝が重なる

広告の影が窓を渡るたびに 色褪せた夢が少しだけ震える 歩幅を合わせる自分と世界が すれ違ってまた消えるだけ

指先に残る匂いは昨日の海 思い出し笑いがポケットを叩く 何も変わらないと呟けば 空が少しだけ答える

だけど今はここで息をするだけでいい 窓ガラスに映る自分を数えて 遠くで電車が鳴る真似をしても 僕の胸にはまだ朝が重なる

重力みたいに落ちていく言葉を 拾い集めて並べ替えてみる そんなことで救える日もあると 僕は小さく目を閉じる

今はここで目を閉じるだけでいい 風が古い歌を運んでくるように 誰かの声が遠くで揺れていても 朝はまた僕に降りてくる

The overlaid changes of the times stir the throat of the town before dawn when I say I'm living in a whirl the clock only laughs a little

Even when I wake, the world doesn't end an afterglow lingers in the gaps of sweaty fingers morning came again, a sea of thin light just a repeat of the same kind of days

But for now, just breathing here is enough like the wind carrying an old song even if someone far off pretends to laugh morning still gathers over my chest

Each time an ad's shadow crosses the window a faded dream trembles just a little myself matching my stride and the world pass each other and vanish again

The scent left on my fingertips is yesterday's sea a remembered laugh knocks at my pocket when I mutter that nothing changes the sky answers just a little

But for now, just breathing here is enough counting the self reflected in the windowpane even if a far-off train pretends to ring morning still gathers over my chest

Words that fall like gravity I gather them up and rearrange them there are days even that can save me and I quietly close my eyes

For now, just closing my eyes here is enough like the wind carrying an old song even if someone's voice sways far away morning comes down to me again

層層疊起的時代變遷 在黎明前攪動著街道的喉嚨 當我說自己活得眼花繚亂 時鐘只是輕輕笑了一下

即使醒來　世界仍不會結束 餘韻殘留在滲著汗的指縫間 又到了早晨　稀薄光線的海 不過是相似日子的一再重複

但此刻只要在這裡呼吸就好 就像風捎來一首古老的歌 即使遠處有人假裝在笑 我的胸口仍疊著清晨

每當廣告的影子掠過窗 褪色的夢便微微顫抖 配合著步幅的自己與世界 擦身而過　又只是消失

指尖殘留的氣味是昨日的海 想起往事的笑意輕拍口袋 喃喃說著什麼都不會變 天空便稍稍回應

但此刻只要在這裡呼吸就好 數著映在窗玻璃上的自己 即使遠處電車假裝鳴響 我的胸口仍疊著清晨

像重力般墜落的話語 我拾起來　試著重新排列 有些日子　光是這樣也能得救 於是我輕輕闔上眼

此刻只要在這裡闔上眼就好 就像風捎來一首古老的歌 即使有誰的聲音在遠處搖曳 清晨仍會再次降臨於我

层层叠起的时代变迁 在黎明前搅动着街道的喉咙 当我说自己活得眼花缭乱 时钟只是轻轻笑了一下

即使醒来　世界仍不会结束 余韵残留在渗着汗的指缝间 又到了早晨　稀薄光线的海 不过是相似日子的一再重复

但此刻只要在这里呼吸就好 就像风捎来一首古老的歌 即使远处有人假装在笑 我的胸口仍叠着清晨

每当广告的影子掠过窗 褪色的梦便微微颤抖 配合着步幅的自己与世界 擦身而过　又只是消失

指尖残留的气味是昨日的海 想起往事的笑意轻拍口袋 喃喃说着什么都不会变 天空便稍稍回应

但此刻只要在这里呼吸就好 数着映在窗玻璃上的自己 即使远处电车假装鸣响 我的胸口仍叠着清晨

像重力般坠落的话语 我拾起来　试着重新排列 有些日子　光是这样也能得救 于是我轻轻阖上眼

此刻只要在这里阖上眼就好 就像风捎来一首古老的歌 即使有谁的声音在远处摇曳 清晨仍会再次降临于我

너무 겹쳐 쌓인 시대의 변화가 동트기 전 거리의 목을 술렁이게 해 내가 정신없이 살아간다고 하면 시계는 그저 작게 웃을 뿐이야

깨어나도　끝나지 않는 세상 땀 밴 손가락 틈에 남은 여운 또 아침이 됐어　옅은 빛의 바다 비슷한 날들의 반복일 뿐이야

하지만 지금은 여기서 숨 쉬는 것만으로 돼 바람이 오래된 노래를 실어오듯 멀리서 누군가 웃는 척을 해도 내 가슴엔 아직 아침이 겹쳐

광고의 그림자가 창을 건널 때마다 빛바랜 꿈이 조금 떨려 보폭을 맞추는 나와 세상이 엇갈리며 또 사라질 뿐

손끝에 남은 냄새는 어제의 바다 문득 떠오른 웃음이 주머니를 두드려 아무것도 변하지 않는다고 중얼거리면 하늘이 조금 대답해

하지만 지금은 여기서 숨 쉬는 것만으로 돼 창유리에 비친 나를 세어보며 멀리서 전철이 울리는 척을 해도 내 가슴엔 아직 아침이 겹쳐

중력처럼 떨어져 가는 말들을 주워 모아 다시 늘어놓아 봐 그런 걸로 구원받는 날도 있다고 난 작게 눈을 감아

지금은 여기서 눈을 감는 것만으로 돼 바람이 오래된 노래를 실어오듯 누군가의 목소리가 멀리서 흔들려도 아침은 또 내게 내려와