Chill MUSICA / うた / 影踊り
影踊り
終電おりた 肩の荷を下ろす
ネクタイほどけば 夜に戻す
ビルの谷間 月がかすむ
ポケットの名刺 やみに沈む
靴底が鳴る リズム刻む
聞く人もない 夜を掴む
No spotlight, no crowd
影法師だけ 静かに揺れる
影が踊る 街灯の下
影が踊る 夜が揺れる
影が踊って 踊って 踊って
夜のすみっこ 影が踊る
ただ揺れて 揺れて 揺れて
夜のすみっこ 影が揺れる
朝が来れば また笑顔に変える
作り物ほど 丁寧に重ねる
信号待ちの ほんの数秒
素顔のまま 息を吸う
誰にも見せない 横顔がある
影だけが知ってる そこに在ると
It don't need a name
ただそこに在る それだけの夜
影が踊る 街灯の下
影が踊る 夜が揺れる
影が踊って 踊って 踊って
夜のすみっこ 影が踊る
ただ揺れて 揺れて 揺れて
夜のすみっこ 影が揺れる
朝になれば消える影でも
今この瞬間 確かに踊る
誰のためでもなく
ここで
影が踊って 踊って 踊って
夜のすみっこ 影が踊る
ただ揺れて 揺れて 揺れて
夜のすみっこ 影が揺れる
影が踊って 踊って 踊って
夜のすみっこ 影が踊る
ただ揺れて 揺れて 揺れて
夜のすみっこ 影が揺れる
影が,,,,
踊って,,,,,て,,,,, て,,,,,
影が,,,,
揺れて,,,,, て
Off the last train, I set down the weight on my shoulders
Unknot the tie, hand it back to the night
In the valley of buildings, the moon goes hazy
The business card in my pocket sinks into the dark
My soles ring out, carving a rhythm
With no one to hear, I grasp the night
No spotlight, no crowd
Only a shadow figure, swaying quietly
The shadow dances under the streetlight
The shadow dances, the night sways
The shadow dances, dances, dances
In the corner of the night, the shadow dances
Just swaying, swaying, swaying
In the corner of the night, the shadow sways
When morning comes I turn it back into a smile
The more fake it is, the more carefully I layer it
Just a few seconds waiting at the light
With my bare face, I take a breath
There's a profile I show to no one
Only the shadow knows it's there
It don't need a name
Just being there, a night of only that
The shadow dances under the streetlight
The shadow dances, the night sways
The shadow dances, dances, dances
In the corner of the night, the shadow dances
Just swaying, swaying, swaying
In the corner of the night, the shadow sways
Even a shadow that vanishes at morning
dances for certain in this very moment
Not for anyone's sake
right here
The shadow dances, dances, dances
In the corner of the night, the shadow dances
Just swaying, swaying, swaying
In the corner of the night, the shadow sways
The shadow dances, dances, dances
In the corner of the night, the shadow dances
Just swaying, swaying, swaying
In the corner of the night, the shadow sways
The shadow,,,,
dances,,,,,ces,,,,, ces,,,,,
The shadow,,,,
sways,,,,, ways
下了末班車 卸下肩上的重擔
解開領帶 還給夜晚
大樓的谷間 月色朦朧
口袋裡的名片 沉入黑暗
鞋底作響 刻出節奏
沒有人聽 我抓住夜晚
No spotlight, no crowd
只有影子 靜靜地搖
影子跳舞 在路燈之下
影子跳舞 夜在搖晃
影子跳著 跳著 跳著
夜的角落 影子跳舞
只是搖著 搖著 搖著
夜的角落 影子搖晃
早晨來臨 又換上笑臉
越是做作 越是仔細地疊上
等紅燈的 那短短幾秒
以素顏的樣子 吸一口氣
有一張 不給誰看的側臉
只有影子知道 它就在那裡
It don't need a name
只是在那裡 僅此而已的夜
影子跳舞 在路燈之下
影子跳舞 夜在搖晃
影子跳著 跳著 跳著
夜的角落 影子跳舞
只是搖著 搖著 搖著
夜的角落 影子搖晃
就算是天亮就消失的影子
此時此刻 也確實地跳著
不為了誰
就在這裡
影子跳著 跳著 跳著
夜的角落 影子跳舞
只是搖著 搖著 搖著
夜的角落 影子搖晃
影子跳著 跳著 跳著
夜的角落 影子跳舞
只是搖著 搖著 搖著
夜的角落 影子搖晃
影子,,,,
跳著,,,,,著,,,,, 著,,,,,
影子,,,,
搖著,,,,, 著
下了末班车 卸下肩上的重担
解开领带 还给夜晚
大楼的谷间 月色朦胧
口袋里的名片 沉入黑暗
鞋底作响 刻出节奏
没有人听 我抓住夜晚
No spotlight, no crowd
只有影子 静静地摇
影子跳舞 在路灯之下
影子跳舞 夜在摇晃
影子跳着 跳着 跳着
夜的角落 影子跳舞
只是摇着 摇着 摇着
夜的角落 影子摇晃
早晨来临 又换上笑脸
越是做作 越是仔细地叠上
等红灯的 那短短几秒
以素颜的样子 吸一口气
有一张 不给谁看的侧脸
只有影子知道 它就在那里
It don't need a name
只是在那里 仅此而已的夜
影子跳舞 在路灯之下
影子跳舞 夜在摇晃
影子跳着 跳着 跳着
夜的角落 影子跳舞
只是摇着 摇着 摇着
夜的角落 影子摇晃
就算是天亮就消失的影子
此时此刻 也确实地跳着
不为了谁
就在这里
影子跳着 跳着 跳着
夜的角落 影子跳舞
只是摇着 摇着 摇着
夜的角落 影子摇晃
影子跳着 跳着 跳着
夜的角落 影子跳舞
只是摇着 摇着 摇着
夜的角落 影子摇晃
影子,,,,
跳着,,,,,着,,,,, 着,,,,,
影子,,,,
摇着,,,,, 着
막차에서 내려 어깨의 짐을 내린다
넥타이를 풀어 밤에게 돌려준다
빌딩 골짜기 달이 흐려진다
주머니 속 명함 어둠에 가라앉는다
구두 밑창이 울린다 리듬을 새긴다
들을 사람도 없이 밤을 움켜쥔다
No spotlight, no crowd
그림자만이 조용히 흔들린다
그림자가 춤춘다 가로등 아래
그림자가 춤춘다 밤이 흔들린다
그림자가 춤추고 춤추고 춤추고
밤의 구석에서 그림자가 춤춘다
그저 흔들리고 흔들리고 흔들리고
밤의 구석에서 그림자가 흔들린다
아침이 오면 다시 웃는 얼굴로 바꾼다
지어낸 것일수록 정성껏 겹쳐 쌓는다
신호 기다리는 아주 몇 초
맨얼굴 그대로 숨을 들이쉰다
누구에게도 보이지 않는 옆얼굴이 있다
그림자만이 안다 거기 있다는 걸
It don't need a name
그저 거기 있는 그것뿐인 밤
그림자가 춤춘다 가로등 아래
그림자가 춤춘다 밤이 흔들린다
그림자가 춤추고 춤추고 춤추고
밤의 구석에서 그림자가 춤춘다
그저 흔들리고 흔들리고 흔들리고
밤의 구석에서 그림자가 흔들린다
아침이면 사라질 그림자여도
지금 이 순간 분명히 춤춘다
누구를 위해서도 아니게
여기서
그림자가 춤추고 춤추고 춤추고
밤의 구석에서 그림자가 춤춘다
그저 흔들리고 흔들리고 흔들리고
밤의 구석에서 그림자가 흔들린다
그림자가 춤추고 춤추고 춤추고
밤의 구석에서 그림자가 춤춘다
그저 흔들리고 흔들리고 흔들리고
밤의 구석에서 그림자가 흔들린다
그림자가,,,,
춤추고,,,,,고,,,,, 고,,,,,
그림자가,,,,
흔들리고,,,,, 고