曖昧に愛した日々

曖昧に愛した日々 いとおしむすべも知らず

終電の窓に映る顔が 知らない人みたい 日雇いの手にしみた洗剤 落ちないまま朝が来る 雪深い町を捨てて ふたり転がり込んだ 六畳にギターケースと 夢のかたち

あのひとの寝息を聴く それだけでよかった 天井のしみを数えて 名前をつけていた夜 じゃぐちのしずくがきざむひょうしに いつのまにか眠っていた

曖昧に愛した日々 たぐり寄せるすべも知らず 曖昧に愛した日々 ただの路線図になった

「向かうね」と打った指で 「さらば」とつづり直す 郵便受けにかぎをひとつ 音もなく沈めたことづてのように 缶コーヒーのぬくもりが 朝にはもう冷めていて それが答えだった

うつつとも夢ともつかぬまま 季節だけが正直にめぐる 持ちきれぬ荷を降ろせずに 佇んでいたんだ

曖昧に愛した日々 たぐり寄せるすべも知らず 曖昧に愛した日々 ただの路線図になった

あの交差点で見つけた横顔 なぜだろう 泣きそうになった はじめましての距離なのに もう帰ってきたような 肩にふれた風が ぬるくて ああ 春だと思った あなたが名を呼ぶたびに ここにいていいと思えた

曖昧でよかった かたちにしたら 壊れてしまうから 曖昧でよかった 名前をつけたら 終わってしまうから路線図をはみ出して 知らない駅で降りよう 切符はなくてもいい あなたがいれば 地図になる 曖昧に愛した日々 たぐり寄せるすべも知らず 曖昧に愛した日々 ただの路線図になった

見知らぬ街へ どうぞよしなに 見知らぬ明日へ どうぞよしなに

Days I loved in vagueness not even knowing how to cherish them

The face in the last train's window looks like a stranger Detergent soaked into day-labor hands, uncleaned, and morning comes We threw away a snow-deep town and tumbled in together Six mats, a guitar case, and the shape of a dream

Just listening to her sleeping breath was enough Counting the stains on the ceiling, naming them, those nights To the rhythm the faucet's drip kept beating before I knew it, I had fallen asleep

Days I loved in vagueness not even knowing how to reel them back Days I loved in vagueness turned into just a route map

With the finger that typed "I'm heading over" I rewrite it into "farewell" A single key into the mailbox like a message sunk without a sound The warmth of the canned coffee had already gone cold by morning that was the answer

Neither waking nor dreaming only the seasons turn honestly Unable to set down a load too big to carry I just stood there

Days I loved in vagueness not even knowing how to reel them back Days I loved in vagueness turned into just a route map

A profile I found at that crossing for some reason, I nearly cried Even at a nice-to-meet-you distance it felt like I'd already come home The wind that touched my shoulder was lukewarm ah, I thought, it's spring Each time you called my name I could believe it was okay to be here

Vague was fine because giving it a shape would break it Vague was fine because naming it would end it Let's step off the route map get off at a station we don't know We don't even need a ticket if you're here, it becomes a map Days I loved in vagueness not even knowing how to reel them back Days I loved in vagueness turned into just a route map

To a town we don't know kindly, as it comes To a tomorrow we don't know kindly, as it comes

曖昧地愛過的日子 連疼惜的方法 都不知道

末班車窗上映出的臉 像個陌生人 滲進打零工的手的洗劑 沒洗掉 早晨就來了 捨棄了雪深的小鎮 兩人滾了進來 六疊裡有把吉他盒 和夢的形狀

聽著那人的鼻息 光是這樣就好 數著天花板的污漬 給它們取名的夜 跟著水龍頭 滴水的節拍 不知不覺 就睡著了

曖昧地愛過的日子 連拉回來的方法 都不知道 曖昧地愛過的日子 變成了 一張路線圖

用打出「我過去囉」的手指 重新拼成「再見」 把一把鑰匙 投進郵筒 像一句無聲沉下去的口信 罐裝咖啡的溫熱 到早晨 已經冷了 那就是答案

分不清是現實還是夢 只有季節 誠實地輪轉 拿不動的行囊 卸不下來 就那樣佇立著

曖昧地愛過的日子 連拉回來的方法 都不知道 曖昧地愛過的日子 變成了 一張路線圖

在那個路口看見的側臉 不知為何 差點哭出來 明明是初次見面的距離 卻像已經回到了家 拂過肩膀的風 很溫 啊 我想 是春天了 每當你喚起名字 就覺得 待在這裡也可以

曖昧就好 因為一旦成形 就會壞掉 曖昧就好 因為一旦命名 就會結束 越出這張路線圖 在不認識的站 下車吧 沒有車票也沒關係 只要有你 就成了地圖 曖昧地愛過的日子 連拉回來的方法 都不知道 曖昧地愛過的日子 變成了 一張路線圖

往陌生的城 請多指教 往陌生的明天 請多指教

暧昧地爱过的日子 连疼惜的方法 都不知道

末班车窗上映出的脸 像个陌生人 渗进打零工的手的洗剂 没洗掉 早晨就来了 舍弃了雪深的小镇 两人滚了进来 六叠里有把吉他盒 和梦的形状

听着那人的鼻息 光是这样就好 数着天花板的污渍 给它们取名的夜 跟着水龙头 滴水的节拍 不知不觉 就睡着了

暧昧地爱过的日子 连拉回来的方法 都不知道 暧昧地爱过的日子 变成了 一张路线图

用打出「我过去啰」的手指 重新拼成「再见」 把一把钥匙 投进邮筒 像一句无声沉下去的口信 罐装咖啡的温热 到早晨 已经冷了 那就是答案

分不清是现实还是梦 只有季节 诚实地轮转 拿不动的行囊 卸不下来 就那样伫立着

暧昧地爱过的日子 连拉回来的方法 都不知道 暧昧地爱过的日子 变成了 一张路线图

在那个路口看见的侧脸 不知为何 差点哭出来 明明是初次见面的距离 却像已经回到了家 拂过肩膀的风 很温 啊 我想 是春天了 每当你唤起名字 就觉得 待在这里也可以

暧昧就好 因为一旦成形 就会坏掉 暧昧就好 因为一旦命名 就会结束 越出这张路线图 在不认识的站 下车吧 没有车票也没关系 只要有你 就成了地图 暧昧地爱过的日子 连拉回来的方法 都不知道 暧昧地爱过的日子 变成了 一张路线图

往陌生的城 请多指教 往陌生的明天 请多指教

애매하게 사랑한 날들 아끼는 법조차 알지 못한 채

막차 창에 비친 얼굴이 낯선 사람 같아 막일하던 손에 밴 세제 지워지지 않은 채 아침이 온다 눈 깊은 마을을 버리고 둘이 굴러들었다 여섯 조에 기타 케이스와 꿈의 형태

그 사람의 잠든 숨소리를 듣는 것 그것만으로 좋았다 천장의 얼룩을 세며 이름을 붙이던 밤 수도꼭지 물방울이 새기는 박자에 어느새 잠들어 있었다

애매하게 사랑한 날들 끌어당기는 법조차 알지 못해 애매하게 사랑한 날들 그저 노선도가 되었다

"갈게"라고 친 손가락으로 "안녕"이라 고쳐 쓴다 우편함에 열쇠 하나 소리도 없이 가라앉힌 전언처럼 캔 커피의 온기가 아침엔 이미 식어 있어서 그게 답이었다

생시인지 꿈인지 모른 채 계절만이 정직하게 돈다 다 들 수 없는 짐을 내리지 못하고 그저 서 있었다

애매하게 사랑한 날들 끌어당기는 법조차 알지 못해 애매하게 사랑한 날들 그저 노선도가 되었다

그 교차로에서 마주친 옆얼굴 왠지 울 것 같았다 처음 뵙겠습니다의 거리인데 이미 돌아온 것 같은 어깨에 닿은 바람이 미지근해서 아 봄이구나 하고 생각했다 네가 이름을 부를 때마다 여기 있어도 된다고 여겨졌다

애매해서 좋았다 형태로 만들면 부서져 버리니까 애매해서 좋았다 이름을 붙이면 끝나 버리니까 노선도를 벗어나 모르는 역에서 내리자 표는 없어도 괜찮아 네가 있으면 지도가 된다 애매하게 사랑한 날들 끌어당기는 법조차 알지 못해 애매하게 사랑한 날들 그저 노선도가 되었다

낯선 거리로 부디 잘 부탁해 낯선 내일로 부디 잘 부탁해